Laisse-moi Porter ton Sac à Main! – Une Curiosité Culturelle Chinoise

Une curiosité culturelle en Chine concerne les hommes et les sacs à main.
En effet, en vous promenant dans les grandes villes chinoises, vous tomberez certainement sur plusieurs hommes portant un sac à main.

president chinois sac à main

Qui sont les hommes qui portent un sac à main?

De notre point de vue occidental, on pourrait penser que les hommes portant des sacs à main (plutôt féminins) sont soit homosexuel, soit metrosexuel. Qu’en est-il vraiment?

  • La question de l’homosexualité est beaucoup trop tabou en Chine pour que les homos osent s’afficher avec des accessoires féminins. Cette option n’est pas la bonne.
  • Il pourrait s’agir de métrosexuels. Mais les chinois se posent moins de questions. Si avoir un sac à main leur semble pratique, ils n’hésiteront pas à en acheter un, peu importe le style que ça leur donne!
  • Mais en réalité, la majorité des hommes avec un sac à main portent celui de leur femme! Eh oui, il s’agit simplement ici de galanterie!

 

Le Sac à main des Couples mixtes, le Choc des Cultures

Si l’on voit en Chine de nombreux couples mixtes femme chinoise + homme occidental, il est beaucoup plus rare de voir un homme chinois avec une femme occidentale.
Il existe pourtant plusieurs de ces couples mixtes et tous ont vécu une anecdote liée au sac à main (on trouve plusieurs récits sur internet).
En général, au début de la relation, l’homme va tout naturellement proposée à sa compagne de lui porter son sac. Cette dernière en tant qu’occidentale indépendante et femme « libérée » refusera catégoriquement, à la grande surprise de son petit ami.
Puis, après quelques mois d’immersion dans la culture chinoise, la femme verra cette offre comme de la galanterie (car c’est bien ce dont il s’agit!) et acceptera bien volontiers la proposition.
Après un an, c’est même elle qui réclamera qu’on lui porte son sac à main!

 

Cette anecdote culturelle a récemment été très bien illustrée par la photo du nouveau président chinois portant le sac à main de sa femme…

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *